On this panel you translate the first level text of the DC1 message. If you want the translation to apply to only the current message ID, click OK after completion. See the Function key descriptions for other alternatives.
Function keys
- From language
- Displays the source “system” language from which the message text should be translated.
- To language
- Displays the User language defined for your user profile. This is the language into which the message text will be translated.
- Message Id
- Displays the message id of the message text you are translating.
- Subset
- Displays the subset to which the message belongs.
- First level text
- Displays the first level text of the message in the “source” language.
- Translation
- Translate the first level text into the language specified in the To language field.
On this panel you translate the second level text of the DC1 message. If you want the translation to apply to only the current message ID, click OK after completion. See the Function key descriptions for other alternatives.
Function keys
- From language
- Displays the source “system” language from which the message text should be translated.
- To language
- Displays the User language defined for your user profile. This is the language into which the message text will be translated.
- Message Id
- Displays the message id of the message text you are translating.
- Subset
- Displays the subset to which the message belongs.
- Second level text
- Displays the second level text of the message in the “source” language.
- Translation
- Translate the second level text into the language specified in the To language field.